Prevod od "bi se prepričal" do Srpski


Kako koristiti "bi se prepričal" u rečenicama:

Samo da bi se prepričal, da bi spoznal, kaj je resnično pomembno.
Biti u prilici gledati, videti, shvatiti... šta je zaista važno.
Popoldne je prišel Cyrusov odposlanec, da bi se prepričal.
Popodne je došao Cyrusov glasnik da se uveri.
Prosil sem, da me uščipnejo, da bi se prepričal, da ne sanjam.
Zatražio sam da me štipnu kako bih se uverio da ne sanjam.
Zato se mora vrniti, da bi se prepričal, če je še živa.
Mora da se vrati radi provere.
Rad bi se prepričal, da bova tja prišla skupaj.
Hocu da budem siguran da cemo tamo stici zajedno.
Rad bi se prepričal, da vam ni česa scvrlo.
Provjeravam da vam nije nešto pregorilo.
Sledi nama zato, da bi se prepričal, da nama kdo ne sledi.
Za nama je, da bi bio siguran da nas niko drugi ne prati.
Si pričakovala, da boš prišla sem, ne da bi se prepričal kdo si?
Sada, zbog èega si taèno došla ovde?
Rada bi se prepričal ali je v redu s teboj.
Samo se brinem da si ti ok.
Videl sem, da ste se v glavnem spoznali že na letalu, a rad bi se prepričal, da vsi poznate Frances.
Sada, primetio sam da se veæina vas upoznala u avionu. Hteo sam da svi upoznate Frensis. Zdravo, Frensis.
In rad bi se prepričal, da boš dobro poskrbel zanjo.
Želim da budem siguran da æeš se o njoj dobro brinuti.
Ampak rad bi se prepričal, da je moja mama srečna, in res bi me pomirilo, da vem, da je z moškim, ki zna ugoditi ženski.
Ali želim da budem siguran da je mama srećna, da znaš, da bih lakše spavao da znam da je sa momkom koji zna kako da zadovolji damu.
Rad bi se prepričal, da boš to stvar peljal tako daleč, kot je treba, tako kot si to storil, ki si lovil mene, in hočem zaščito za moje ljudi.
Želeo bih da vidim da li æeš da odradiš ovo onako kako treba, Tome, upravo onako kako si uradio kada si krenuo na mene... i hoæu da moji ljudi budu zaštiæeni.
Samo rad bi se prepričal, da bo ta ostal.
Samo želim biti siguran da æe ovo... ovaj jedan... uspjeti.
Samo rad bi se prepričal, da se Dexter sodobno obnaša z nedavno smrtjo svojega očeta.
Samo provjeravam da li se dragi Dexter dolièno suoèava sa svojim mrtvim ocem.
Kako bi se prepričal, da bodo trupla ostala zakopana?
Kako æeš se osigurati da uklonjeno telo ostane uklonjeno?
Rad bi se prepričal, da je v redu.
Moram da se uverim da je dobro.
To si mi rekel, da bi se prepričal če bom prišel sem?
Rekao si mi to da bi bio siguran da æu doæi, zar ne?
Rad bi se prepričal na lastne oči.
Hoæu lièno da vidim da li je to tamo ili ne.
Če bi bil ti Rahl, bi poslal naprej majhno odpravo vojakov da bi se prepričal, če je varno.
Da si Rahl, poslao bih prvo vojsku da vide je li put siguran.
Rad bi se prepričal, da zaradi Luann ne boš pretiravala.
Hteo sam da budem siguran da na ovo oko Luann ne reaguješ preterano.
Zgodba pravi, da se je moral dotakniti Jezusovih ran, da bi se prepričal.
Prièa kaže da je morao dodirnuti Isusove rane da se uvjeri.
Rad bi se prepričal, da se razumeva.
Samo osiguravam da se razumemo pravilno.
Ko je zaprl vrata, jih je spet odprl, da bi se prepričal, da mačke ni notri.
Kada zatvori vrata, on ih opet otvori da se uveri da macka nije unutra.
Rad bi se prepričal, oče, da je to pravilna odločitev.
Želim biti siguran, oèe... da je ovo što želim uèiniti ispravno.
Rad bi se prepričal, če je naprava kalibrirana.
Проверавам да ли је машина подешена.
Matt sedaj živi z njim, da bi se prepričal, da bo imel pod nadzorom vse, kar se tiče lovca.
Met je sad s njim kuæi da bi se pobrinuo da kontroliše njegovu lovaèku stranu. Dobro je.
Sledil sem mu in ga ogovoril, da bi se prepričal, če je on.
Pratio sam ga, èak sam i prièao sa njim, da se uverim da je to on.
Rad bi se prepričal, da se strinjava glede vsega.
Samo hoæu da potvrdim da o svemu mislimo isto.
Rad bi se prepričal, da tisti, ki te nadzorujejo, niso prestregli in zamenjali ključev, ki sva si jih izmenjala.
Voleo bih da potvrdim e-mailom da šifre koje smo razmenili nisu kompromitovne. i zamenjene od tvog nadzora.
Rad bi se prepričal, da to ni tvoj edini RPK–74.
ŽELI SAMO DA ZNA DA IMAŠ VIŠE OD JEDNOG SANDUKA.
Da bi se prepričal, da je moja tarča tam, sem moral poskrbeti za preusmeritev pozornosti.
U CILJU DA RASPOZNAM PRISUTNOST MOJE METE, BILA JE POTREBNA DIVERZIJA.
Rad bi se prepričal, da lahko zaupava drug drugemu.
Želim da verujemo jedno drugom, Vren.
Rad bi se prepričal, da te spet ne daje preganjavica.
Karen, samo želim da znam da ovo nije još jedna paranoja.
Rad bi se prepričal, da res hočete domov.
Hoću da se uverim da zaista želite kući.
Tako sem lahko dejansko vsako sličico filma posebej preverjal, da bi se prepričal.
Tako da sam mogao da zamrznem kadar da bih bio siguran.
0.31864905357361s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?